mardi 18 mai 2010

Avril 2010: de loin le plus chaud sur Terre

Voici les propos recueillis sur www.climateprogress.org.

It was the hottest April on record in the NASA dataset. More significantly, following fast on the heels of the hottest March and hottest Jan-Feb-March on record, it’s also the hottest Jan-Feb-March-April on record.

The record temperatures we’re seeing now are especially impressive because we’ve been in “the deepest solar minimum in nearly a century.” It now appears to be over. It’s just hard to stop the march of manmade global warming, well, other than by reducing greenhouse gas emissions, that is.

Most significantly, NASA’s March prediction has come true: “It is nearly certain that a new record 12-month global temperature will be set in 2010.″

Actually, NASA first made its prediction back in January 2009:

Given our expectation of the next El Niño beginning in 2009 or 2010, it still seems likely that a new global temperature record will be set within the next 1-2 years, despite the moderate negative effect of the reduced solar irradiance.”

Of course, there never was any global cooling — see Must-read AP story: Statisticians reject global cooling; Caldeira — “To talk about global cooling at the end of the hottest decade the planet has experienced in many thousands of years is ridiculous.”

In fact, the 12-month record we just beat was set in … 2007!

(...)

“We conclude that global temperature continued to rise rapidly in the past decade and that there has been no reduction in the global warming trend of 0.15-0.20°C/decade that began in the late 1970s.”

After the endless disinformation-based global cooling stories of the past few years, it’s time for the media to start do some serious fact-based global warming stories.



Traduction:

"Avril 2010 a été le mois d'avril le plus chaud depuis le début des relevés de la NASA. Et plus significativement, ce mois d'avril clôture une suite de 4 mois records au niveau des températures à l'échelle planétaire.



Les températures exceptionnellement douces que nous connaissons actuellement sont d'autant plus impressionnantes qu'elles se produisent à la fin du minimum solaire le plus profond depuis un siècle (il paraît cependant être derrière nous aujourd'hui). Il est en effet difficile de stopper les effets du réchauffement climatique anthropique autrement qu'en diminuant les émissions de gaz à effet de serre.

Encore mieux: conformément aux prévisions de la NASA les 12 mois qui précèdent ce mois d'avril s'avèrent également les plus chaud de l'histoire.

En Janvier 2009, la NASA déclarait déjà ceci:

Après en être venu aux conclusions d'un El Niño redémarrant en 2009 ou 2010, il semble qu'un nouveau record de température globale tombera endéans deux ans, malgré l'effet inverse du minimum solaire.

Il n'y a eu en effet aucun refroidissement planétaire. Au contraire, ce record annuel vient détrôner celui de... 2007.

(...: on parle du fait qu'il n'était pas bon de se baser sur les températures des eaux de surface pour conclure qu'un refroidissement allait se produire, car ces températures sont trop variables dans le temps. Par contre, dans les profondeurs de l'océan, les variations sont très faibles. Il est donc plus fiable de conclure d'une tendance à un réchauffement, ou refroidissement, suite à l'observation de la variation des températures des eaux profondes)


[Le graphique nous montre que l'anomalie de la contenance calorifique des océans n'a cessé d'augmenter depuis les années '70]

Nous en concluons donc que la température globale n'a cessé d'augmenter durant la dernière décennies et qu'il n'y a pas eu de réduction dans la tendance au réchauffement de 0,15/0,20°C par décennie que l'on observe depuis la fin des années '70.

Après les interminables histoires de refroidissement climatique que nous ont racontés les médias, il est temps pour ceux-ci de commencer à sensibiliser la population à l'inéluctable réchauffement climatique que notre planète connaît".


Pour ce qui est des chiffres, la température globale moyenne de ce mois d'avril a été de 14,5°C, largement devant les maigres 13,7°C du mois d'avril 2007.

Que les sceptiques se tiennent et laissent les vrais scientifiques faire leur travail.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire