dimanche 18 avril 2010

Dernières neiges sur les sommets (moins que prévu)

Avec un peu de retard, voici le flash météo des 31 mars et 2 avril 2010:

Le 2 avril, les sommets ardennais étaient couverts de neige, au dessus de 500m d'altitude. Pendant la journée, toute cette neige a fondu, sauf à l'ombre, sur les plus hauts sommets, comme celui de Botrange, où celle-ci a passé la nuit d'après sous forme de traces sporadiques (en effet, la température diurne est inférieure de près de 1°C à Botrange, en tenant compte du gradient thermique adiabatique). Le lendemain, il n'en restait rien.

Vanochtend opnieuw wakker geworden bij een wit landschap in Wirtzfeld, maar echt dik lag die sneeuw dus niet!

Traduction: Ce matin nous nous sommes à nouveau réveillés sous un paysage blanc, à Wirtzfeld (560m), mais la couche n'était pas du tout épaisse.

En effet, à Wirtzfeld, la couche ne dépassait pas le demi-centimètre au matin, alors qu'à Botrange (694m), on mesurait un centimètre.

A Wirtzfeld, l'observateur officiel de l'IRM mesurait -2,2°C pour température minimale, et 6,2°C pour maximum. On comprend donc pourquoi cette neige n'a pas fait long feu. Ceci dit, le ciel peu nuageux a entraîné un rayonnement intense qui a permis aux zones ombragées de rester blanches encore jusqu'au soir.
L'observateur a également relevé une température de -5,2°C au sol.

Ces valeurs sont bien inférieures aux normes saisonnières, sans être exceptionnelles.



Voici la situation atmosphérique qui a permis à cette neige de tomber. Remarquons qu'en journée, ces précipitations seraient assurément tombées sous forme de pluie: la température à 850hPa était bien trop douce pour permettre à la neige de tomber sous le soleil d'avril.








Le 31 mars, dans la journée, des flocons ont également été observés en journée au dessus de 500m d'altitude. Ces averses de gros flocons ont occasionné une mince épaisseur neigeuse sur les plus hauts sommets. A wirtzfeld, cette neige n'a guère tenu. A Botrange, par contre, l'épaisseur atteignait 1,5cm à la fin de l'épisode.

Voici les propos de l'observateur de l'IRM:

Gisterenavond hebben we een heuse hagelbui gehad met heftige rukwinden, daarna zelfs een heftige sneeuwbui met dikke vlokken, maar die zijn gelukkig niet lang blijven liggen. Er wordt vandaag nog meer stormweer verwacht.

Traduction: Hier soir (30 mars),nous avons eu une grosse averse de grêle accompagnée de violentes rafales de vent. Ensuite, il y a même eu des importantes averses de neige à gros flocons, mais cette neige n'est heureusement pas restée longtemps. On annonce encore un temps tempétueux pour aujourd'hui.



[Webcam du centre Nature de Botrange (env. 660m)]


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire